Monthly Archives ژانویه 2021

ترجمه تخصصی صنایع غذایی آنلاین

ترجمه تخصصی صنایع غذایی آنلاین

ترجمه تخصصی صنایع غذایی برای کمک به دانشجویان و محققان در این زمینه ایجاد شده است. یکی از اهداف این نوع ترجمه ، درک سریع و بهتر مفاهیم موجود در متن صنایع غذایی و معرفی روش ها و دستورالعمل های جدید در این زمینه به مصرف کنندگان است. ترجمه صنایع غذایی با کاربردهای گوناگون ، سلامت افراد جامعه را تحت تأثیر قرار می دهد و یکی از عوامل پیشرفت و انحطاط جامعه محسوب می شود. این نوع ترجمه که یکی از زیرمجموعه های اصلی ترجمه تخصصی کشاورزی است ، سعی می کند با آموزش مهندسین مجرب که دانش کافی و کاملی دارند وظایف خود را به درستی انجام دهد...

Read More

ترجمه ماشینی – تعریفی همراه با انواع ، مزایا و معایب آن


ترجمه ماشینی ، ترجمه ماشینی ترجمه از یک زبان به زبان دیگر را بدون دخالت انسان تعیین می کند. در طی سرعت سریع توسعه فناوری اطلاعات ، در گروه “زبانشناسی رایانه” قرار می گیرد ، که هر ساله موثرتر می شود. آیا چنین پیشرفت پویایی در این زمینه به این معنی است که به زودی ماشین ها جایگزین افراد صنعت ترجمه نیز می شوند؟

آغاز ترجمه ماشینی

جالب است بدانید که مفهوم ترجمه ماشینی نسبتاً زود ظاهر شد. اولین ایده ها در سال 17 ایجاد شدشما قرن ، اما به دلیل محدودیت های تکنولوژیکی ام...

Read More

ترجمه یک دوره آنلاین برای افزایش سودآوری – وبلاگ برای اخبار ترجمه


اگر خود را وقف یادگیری آنلاین کنید ، مطمئناً می دانید که ایجاد یک دوره چه در منابع مالی و چه به موقع چقدر پیچیده است. بدیهی است که یکی از بزرگترین چالش های شما مطمئناً دستیابی به بالاترین سودآوری کار شماست. این می گذرد ترجمه یک دوره برخط و باعث شود تا آنجا که ممکن است به دانشجویان بالقوه برسد

کلیدهای ترجمه یک دوره برخط

دوره ترجمه آنلاین این شامل داشتن یک متخصص است که دانش تغییر زبان را دارد ، اما می تواند آن را یک گام جلوتر بردارد.

باید در نظر ...

Read More

تعداد جامعه ما در سال 2019


2019 یک سال هیجان انگیز دیگر از تغییر و دانش در Gengo بود ، با خرید ما از Lionbridge در ژانویه و ما رشد را متوقف نکرده ایم!

وضعیت جدید ما به عنوان Lionbridge درهای جدیدی را از فرصت تحقق بخشیدن به بزرگترین پروژه های ترجمه ما تا به امروز ، تا سرعت بخشیدن به پیشرفت در صنعت هوش مصنوعی – از جمله تغییر نام تجاری genio.ai به Lionbridge.ai ، به روی ما گشوده است.

ما به طور فزاینده ای شاهد هستیم که جامعه ما فراتر از مترجمان رشد می کند ، و درحال استقبال از مترجمان آزاد با زمینه های مختلف است که در تلاش ما برای کمک به برقراری ارتباط آزادانه جهان به ما می پیوندند...

Read More

پنج قدم تا فروش بین المللی آمازون


نباید گفت که آمازون بر خرده فروشی آنلاین تسلط دارد. با گسترش 11 بازار در آمریکای شمالی ، اروپا و آسیا و همچنین مشتریان در بیش از 180 کشور جهان ، این غول تجارت الکترونیکی خرده فروشان را با میلیون ها مشتری در سراسر جهان متصل می کند.
با ذکر محصولات فقط به زبان مادری ، ظرفیت فروشگاه خود را برای رشد محدود می کنید. اگر قصد استفاده از سایر بازارهای جهانی آمازون را دارید ، باید لیست های خود را ترجمه کنید. در اینجا پنج مرحله ما برای فروش جهانی آمازون آورده شده است...

Read More

چهره های Gengo: گابریلا – Gengo


گابریلا از سال 2010 متخصص اسپانیایی از انگلیسی به آمریکای لاتین (LS) ، قبل از ورود به دنیای ترجمه ، به عنوان مترجم شروع به کار کرد. وی با تمرکز بر فناوری اطلاعات و نرم افزار ، علاقه زیادی به کار خود دارد و از مشاوره دادن به مترجمان Gengo در جفت زبان خود لذت می برد.

ملیت: اروگوئه ای
محل: بوینس آیرس، آرژانتین
حرفه: مترجم مستقل
Gengo LS از: 2010
جفت زبان: از انگلیسی به اسپانیایی آمریکای لاتین

به چه زبانهایی صحبت می کنید؟ چگونه مهارت ها را حفظ می کنید؟

اسپانیایی ، انگ...

Read More

ترجمه اصطلاحات محاوره ای: مترجمان حرفه ای گنده نمی شوند – بلاگ اخبار ترجمه


ترجمه عبارات محاوره ای در هر نوع متن ، می تواند یکی از کلیدهای موفقیت محتوایی باشد که خدمات یا محصولات شرکت شما را ارتقا می دهد. در بخشهای بعدی به شما خواهیم گفت که چرا دستیابی به اهداف برای شما بسیار دشوار و مهم است.

ترجمه زبان گفتاری چه مشکلاتی ایجاد می کند؟

به عنوان یک مدیر شرکت ، از قبل خواهید دانست که باید با مشتریان بالقوه خود به همان زبان آنها صحبت کنید...

Read More

هفت سایت و وبلاگ که هر مترجم مستقل باید آنها را بخواند


با ادامه پیشرفت صنعت زبان ، متخصصین ترجمه و بومی سازی باید به یادگیری و توسعه ادامه دهند. برای حمایت از چهارمین صنعت سریع در حال رشد در ایالات متحده ، شرکت های ترجمه و ترجمه بومی سازی به طور فزاینده ای به دنبال متخصصان و مترجمان مستقل هستند که می توانند از روندهای فعلی و فن آوری های ترجمه استفاده کنند...

Read More

طرح های شیشه ای و بطری های نمادی


هنگامی که شرکت ترجمه فهمید که بطری بدون شک روی خط کوکاکولا صدمین سال تولد خود را جشن می گیردشما روز تولد ، ما ناگهان نمی توانیم کمک کنیم اما متوجه بقیه بطری ها و شیشه های نمادی که در زندگی روزمره ما شده اند ، هستیم. از میز صبحانه گرفته تا کمد شب ، قابل تشخیص ترین بطری های جهان اغلب درست در زیر دماغ ما قرار می گیرند – و اکنون آنها روی اینفوگرافیک خود ما هستند.

این بطری ها و شیشه ها در تعیین کیفیت نام تجاری که شرکت ها اغلب طرح های ارزشمند خود را ثبت کرده اند ، کمک کرده اند...

Read More

سری ارزیابی مهارتهای مدیریت هرج و مرج: ترجمه آزمایشی


توسط استیو دپت ، مدیر عامل cApStAn

تاکنون ، خوانندگان این سری آموزنده از روشهای خوب در ترجمه آزمایشی از این امر آگاه هستند ارزیابی مهارت های مدیریت هرج و مرج یک پروژه داستانی است که ما با هدف انحصاری سریال ایجاد کردیم. هدف نشان دادن پیچیدگی ترجمه آزمون و ارزش افزوده یک طرح زبانی پایدار برای تضمین کیفیت است. این است 2دوم از 4 شماره متوالی در این مجموعه و شامل دو م componentsلفه وابسته به همدیگر می باشد كه قبل از ارسال نسخه اصلی به تیم های ترجمه انجام می شود:...

Read More